@article {8,
	title = {Melodie in de traditionele vertelkunst en zang van de Toendra Joekagieren},
	year = {2016},
	month = {16.25-16.45},
	publisher = {Nederlandse Vereniging voor Fonetische Wetenschappen},
	address = {Utrecht, The Netherlands},
	abstract = {<p>De traditionele vertelkunst in het Toendra Joekagier (TJ), een bedreigde taal die nog maar door ca. 60 mensen gesproken wordt op de toendra in het verre noordoosten van Siberië, kent drie manieren van stemgebruik: normale spreekstem, spreekstem afgewisseld met zang, en een specifiek stemgebruik tussen spreken en zingen in. De traditionele vertelkunst van het TJ is qua vorm en inhoud uitvoerig beschreven: gesproken teksten worden weergegeven in normale tekst en gezongen fragmenten en liederen in muzieknoten. Maar die tussenvorm weergeven is problematisch. Tot nu toe wordt deze in de literatuur {\textquotedblleft}recitatief{\textquotedblright} genoemd wat het niet is, en weergegeven in muzieknoten wat weinig geschikt lijkt voor deze vorm. De tussenvorm komt vooral voor in persoonlijke improvisaties (gebeurtenissen, herinneringen, lofzang), in dansen, liederen en in rituele zang van sjamanen. De voornaamste kenmerken zijn een vrij ritme en een beperkt aantal intervallen, meestal een kwart (5 semitonen) op steeds dezelfde grondtoon. In mijn presentatie geef ik audiovisuele voorbeelden van de verschillende vormen van vertelkunst en bespreek ik hoe de tussenvorm het beste kan worden genoemd en hoe deze met behulp van Praat kan worden geïllustreerd in toonhoogtebewegingen.</p>
},
	author = {Cecilia Od{\'e}}
}
@article {143,
	title = {Transcriptie van Russische Intonatie ToRI, een interactieve module op het Internet},
	year = {2008},
	publisher = {Nederlandse Vereniging voor Fonetische Wetenschappen},
	address = {Utrecht, The Netherlands},
	abstract = {<p>In een audiovisuele demonstratie zal ik een nieuw systeem presenteren voor het transcriberen van Russische intonatie: ToRI, gratis beschikbaar op het Internet. ToRI maakt gebruik van {\'e}{\'e}nduidige symbolen voor de transcriptie van toonhoogteaccenten, verbindende toonhoogtebewegingen en grenzen van uitingen gemarkeerd door toonhoogte. De beschrijving van alle toonhoogteverschijnselen in ToRI is gebaseerd op de resultaten van perceptie experimenten met moedertaalsprekers van het Russisch. Het systeem geeft ook de fonetische correlaten voor de realisatie van toonhoogteaccenten. In ToRI worden de toonhoogteaccenten gepresenteerd met audiovisuele voorbeelden en oefeningen voor het leren herkennen van toonhoogteaccenten en grensmarkeringen. In de voorbeelden en oefeningen worden ook de communicatieve functies van de accenten gegeven. Een alfabetische woordenlijst verklaart de in het systeem gebruikte terminologie. Het systeem is zodanig opgezet dat het als leermodule voor linguisten en vergevorderde studenten kan worden gebruikt, individueel of in een klassituatie.</p>
},
	author = {Cecilia Od{\'e}}
}
