De huig-r in het Nederlands: routes en mechanismes